DeFi 艺术周报（DeFi Arts Intelligencer）是一份来自西方以太坊社区的优质栏目，由 William m. Peaster 策划，DAOSquare 很荣幸成为 DeFi Arts Intelligencer 的合作伙伴，并将它引入中国，带给大家。在我们对加密世界或者说区块链世界的认知边界之外还有极为广袤的空间，那里不仅有趣，也充满着机遇，让我们一起探索和收获！

——Typto

?

字数：762

原文标题：DeFi Arts Intelligencer - July 25th, 2020

作者：William m. Peaster

译者：Sherry

翻译机构：DAOSquare

? ? ? ?? ? ?

Welcome to the 27th issue of the?DeFi Arts Intelligencer, your weekly source for key happenings around blockchain art, collectibles, and games. Subscribe?here.

欢迎来到?DeFi Arts Intelligencer?的第二十七期，这是你每周获取有关区块链艺术品、收藏品和游戏的重要信息来源，如果你想订阅我的栏目，请点击

For this dispatch:

以下是本期详细内容：

??Digital Art & Collectibles 数字艺术和收藏品

• Artist?Pak?crossed SuperRare’s?all-time sales record?when they sold “Alpha” to the?Museum of Crypto Art(M○C△) for 55.555 ETH. M○C△ also bought Pak’s “Red” for just over 29 ETH this week, as well as the “Base” layer of Pak’s “The Tribe” on?Async Art?for 97 ETH …

• 艺术家Pak以55.555ETH的价格将 “Alpha”卖给了加密艺术博物馆（M○C△），超越了SuperRare的历史销售记录。 加密艺术博物馆(M○C△)本周也以29ETH多一点的价格买下Pak的“Red”。Pak还在Async Art上以97ETH的价格买下“The Tribe”的“Base” 层......

• Via?Nifty Gateway, Artist?Trevor Jones?sold “Picasso’s Bull” to M○C△ for $55,555.55. Bravo! Some of the piece’s bids came in at +100 ETH ? Nifty Gateway also just launched a public beta for its new?display app.

• 通过Nifty Gateway，艺术家Trevor Jones以55,555.55美元的价格将 “Picasso’s Bull”卖给M○C△。 厉害了!? 部分作品的出价达到+100ETH?，Nifty Gateway也刚为其新的显示应用推出公测版。

• Collector?Billy Whistler?set a new asking price of 1144.33 ETH (~$350,000) for Jason Bailey’s “SamoGAN #1.” The SamoGAN series, of which there are 30 pieces, was created by?Bailey?with a GAN “trained on paintings and drawings by Jean Michel Basquiat with some influence from a model trained on the Simpsons” …?

• 收藏家Billy Whistler为Jason Bailey的“SamoGAN #1.”设定了1144.33ETH（约合35万美元）的新售价。 SamoGAN系列共有30件作品，是?Bailey?用 "根据Jean Michel Basquiat的绘画和素描训练出来的GAN，并受到辛普森一家训练出来的模型的一些影响"...... ? ? ? ?? ? ?

• Artist duo?Hackatao?sold “Podmork HOD VR1” for 8 ETH on SuperRare. In collaboration with Lilsiri.eth and ETHGANG Records, Hackatao also released “WAR’S SONG - Volume 2” on KnownOrigin.

• 艺术家duo Hackatao在SuperRare上以8ETH的价格卖出了 “Podmork HOD VR1”。与Lilsiri.eth和ETHGANG唱片合作，Hackatao还在KnownOrigin上发行了“WAR’S SONG - Volume 2“。

• At the time of writing, the highest bid on?José Delbo’s “The Last Son of Krypton Fights for Humankind” on?MakersPlace?was 24 ETH.?

• 在写稿时，José Delbo的“The Last Son of Krypton Fights for Humankind”在MakersPlace上的最高出价是24ETH。

• Avastars?announced the?Avastars CORE?(Community-Optimized Resources for Enterprisers) Program, which is aimed at providing grants and support to 3rd-party devs building with Avastars.?

• Avastars宣布了Avastars CORE（Community-Optimized Resources for Enterprisers 为企业主提供的社区优化资源）计划，该计划旨在为使用Avastars构建的第三方开发提供补助和支持。

• Welcome?Caroline Dy, the lead technical artist at Altitude Games, to the cryptoart scene …

• 欢迎Altitude Games的首席技术艺术家Caroline Dy加入加密艺术领域......

• Art platform?Rarible?started distributing its?$RARI governance token?on July 19th.?

• 艺术平台Rarible于7月19日开始发行其$RARI治理代币。

• According to?NonFungible, the top 3 NFT projects?volume-wise?on the week were SuperRare ($130k), Sorare, ($129k), and Rarible ($105k).?

• 根据NonFungible的数据，本周NFT项目成交量排名前三的是SuperRare（13万美元）、Sorare、（12.9万美元）和Rarible（10.5万美元）。

• Andrei Taraschuk, one of the minds behind Twitter’s famous?#artbots, has applied as an artist to?KnownOrigin.

• Andrei Taraschuk是Twitter著名的#artbots?背后的思想家之一，他已经以艺术家的身份申请了KnownOrigin。

• The?Aavegotchi?project released its?2nd community update.?

• Aavegotchi项目发布了第二次社区更新。

• The?Metalympics?are coming …

• Metalympics即将到来... ...

• https://twitter.com/j1mmyeth/status/1285593624277741573

???Blockchain Games 区块链游戏

• Dissolution, a?game?built using Unreal Engine 4 and Ethereum, is selling?limited-edition space ships?on August 1st.?

• 使用虚幻引擎4和以太坊打造的游戏Dissolution将于8月1日出售限量版太空船。

• Axie Infinity?is seeing the number of?Axie holders?go parabolic. Additionally, the project just launched its?Golden Season, which will allow players to win asset-backed digital gold tokens.?

• Axie Infinity的Axie持有者数量呈抛物线上升。此外，该项目刚刚推出了黄金季节，玩家可以赢得资产支持的数字黄金代币。

• Ethereum trading card game?Gods Unchained?has rolled out?3D Mesh Cards.?

• 以太坊交易卡牌游戏Gods Unchained已经推出了3D网卡。

• Ethereum gaming platform?The Sandbox?is hosting its?4th LAND presale?on August 4th.

• 以太坊游戏平台The Sandbox将于8月4日举办第四届LAND预售。

?????DeFi News DeFi新闻

• ETH?is over?$300!

• ETH超过300美元!

• Ethereum?now settles?more value per day?than Bitcoin.?

• 现在以太坊每天结算的价值比比特币还多。

• 0.1% of the entire?bitcoin supply?is now?circulating atop Ethereum?thanks to tokenized bitcoin projects like WBTC and renBTC. When 1%?

• 得益于像WBTC和renBTC等代币化的比特币项目，现在整个比特币供应的0.1%都在以太坊上流通。 当这个数字达到1%时，会发生什么？

• Uniswap?has been facilitating?extremely impressive volume?lately. In fact,?DEX volume?in general has been ? recently.

• Uniswap最近一直在促生极其惊人的交易量。事实上，最近DEX的成交量总体上都十分?爆。

• Aave?temporarily passed Compound to claim the #2 spot on?DeFi Pulse’s?total value locked (TVL) leaderboard.?

• Aave暂时超越Compound，夺得DeFi Pulse总价值锁定（TVL）排行榜的第2名。

• yearn.finance, which is now controlled by a 9-key multisig, sent the DeFi arena bonkers this week courtesy of?YFI farming.?

• yearn.finance，现在由一个9键的multisig控制，本周在YFI farming的帮助下，让DeFi舞台变得疯狂。

• Per?DeFi Pulse, the?TVL in DeFi?just reached the 4 million ETH mark for the first time ever …

• 据DeFi Pulse报道，DeFi中的TVL刚刚达到400万ETH大关，这是有史以来第一次 ...? ? ?

• Grammy-winning recording artist?RAC?is?hooked on DeFi!

• 格莱美获奖录音师RAC迷上了DeFi!

• Meet?Reality Cards: the world’s first?NFT-based predictions marketplace!

• 认识现实卡：全球首个基于NFT的预测市场!

?Fresh Content 新鲜内容

• “Why Blockchain-Based Virtual Worlds Will Accrue The Greatest Aggregate Value Within The NFT Space” - Andrew Steinwold

• "为什么基于区块链的虚拟世界将在NFT领域内积累最大的总价值" - Andrew Steinwold

• “Crypto Will Change Value, NFTs Will Change Society” - Andrew Steinwold

• "加密技术将改变价值，NFTs将改变社会" - Andrew Steinwold

• “A Month of Rare Digital Art from MakersPlace” - Hamish Barnes / OpenSea

• "MakersPlace稀有数字艺术月" - Hamish Barnes / OpenSea

感谢您的阅读，请保持创意(链上/链下)！

下周同一时间，请继续关注??DeFi Arts Intelligencer?的第28期节目，干杯??

关于 DeFi Arts Intelligencer

我是一名专业作家、编辑，同时也是 DeFi Arts Intelligencer 的发起人?William m. Peaster，近年来一直在追随以太坊和Dai。

我对艺术充满热情，也是一名 DeFi 乐观主义者，所以整理这份简报对我来说既有趣又有益，希望其他人也能从这些内容中有所收获。但需要说明的是，这些信息并不作为投资建议，它们仅仅是我的个人观点，我并非财务顾问。在参与到仍处于成长期的加密经济中时，请认真考虑你所面临的各种风险。?

如果你有 DeFi 方面的消息或者线索，有问题或者评论，或者有兴趣委托我写作，可以通过邮箱 wmpeaster@gmail.com 或者 Telegram?@wmpeaster?联系我。

如果你喜欢这个时事通讯并且想要支持它，请订阅我的?subscribe?或者将它推荐给你身边的朋友，非常感谢！

https://artsdefi.substack.com/p/defi-arts-intelligencer-july-25th