编译 | Bite@火星财经

美国支付巨头Paypal Holdings Inc（PYPL.O）于北京时间10月21日宣布进军加密货币市场，路透社率先报道PayPal入场加密货币，之后该公司发布了一份新闻稿，提供了更多信息。

· Paxos Crypto Brokerage 将协助PayPal数字加密货币提升功能；

· 加密数字货币服务将支持比特币、以太坊、比特币现金和莱特币；

· 美国PayPal用户将在“未来几周”率先开通服务，并计划2021年服务延伸至Venmo账户持有者和国际用户开放加密货币支付通道。

· 明年PayPal还将向其2600万商户开放加密支付。

受此消息刺激，比特币价格在一天之内一度由12500美元跃升至近13200美元，尽管后续有所回落，但日内上涨超过5%。PayPal的股价也应声上涨近6%，达到215美元以上。

其实，早在之前一段时间，美国上市公司MicroStrategy购买了近4万个BTC，当时价值4.25亿美元。此次PayPal加入数字加密货币领域无疑会给其它科技公司注入镇心剂，这也表明机构的比特币需求显著上升，比以往任何时候都更审视加密技术。

我们先看一下国外大佬都怎么剖析PayPal新闻，相应地也不乏评论亮点：

Social Capital首席执行官、Virgin Galactic董事长Chamath Palihapitiya表示：“在PayPal的新闻发布后，各大银行都在开会讨论如何支持比特币，它也不再是可有可无的角色了。”

Gemini联合创始人兼首席执行官Tyler Winklevoss表示：“PayPal是主流金融市场和加密孤岛之间的重要桥梁。传统金融正在发生改变，这有助于实现这一目标的基础设施。”

Galaxy Digital首席执行官Mike Novogratz表示：“PayPal的这个消息是今年加密领域最大的新闻。现在所有银行都将展开一场服务于加密技术的竞赛。”

CoinShares CSO Meltem Demirors说：“最让人兴奋的是PayPal旗下的Venmo，它拥有3亿活跃用户，他们是千禧一代，他们都是比特币的目标受众。”

PayPal下的批判思考

2020年第二季度，PayPal交易额超过2210亿美元。这代表着在短短六个月内，交易量增长了10%。PayPal正主导着线上支付以及信贷和保险等服务。但从搜索网站查询得知，PayPal长期以来一直以冻结用户资金、审查与经营理念相冲突的支付方式而遭受骂名。此次PayPal入场数字加密货币真的会有改变吗？

PayPal对比特币是个好消息吗？

不知道大家注意到没有，PayPal其实一直反对数字加密经济。前PayPal CEO比尔-哈里斯在2018年撰文称比特币是“有史以来最大的骗局”，这种180度转变态度确实令人惊讶。

PayPal这样的巨头公司开始进行比特币交易，可能并不是想促进加密经济发展。在仔细阅读加入数字加密货币新闻稿后，PayPal却给出了一个模棱两可的信息。一方面，该服务属于完全托管性质，这是不是意味着用户没有私钥。另一方面，PayPal打算为账户持有人提供教育内容，帮助了解加密货币生态系统，让了解比特币的人都同意不持有私钥。这种想法可能表明，这种宣传内容会淡化圈内“Not your keys, not your coins”这一基本规则。

另外，如果数以百万计的新用户通过PayPal交易购买比特币，可能会出现非常严重的信息缺口，破坏用户体验和加密货币原则。PayPal FAQ中的这个声明实际上是错误的：“你拥有PayPal上的加密货币，但却没有私钥。”任何人都不应该把完全由第三方持有的资金视为自己所有。对一些人来说，这样做的好处是有严格的监管承诺，资金可以得到保障，新用户可能会觉得比直接与加密货币交易所打交道更舒服，但却是以被限制的数字货币为代价。

PayPal能成为加密货币的领导者吗?

加密货币购物并不意味着加密货币可以直接作为支付工具，而是用户需要将其转换为法定货币。PayPal表示，用户将来使用自己账户中的加密货币购物时，系统会将用户选择的加密货币，按当时的PayPal费率转换为法定货币，由于交易仍然通过法定货币进行，商家也无需负担其他费用。

也就是说，商家最终收到的还是法定货币，并不是接受加密货币作为支付方式。而PayPal在商户和用户中间，只起到一个转换平台的作用。

随着PayPal进入加密数字前沿，它将受到公司、机构和消费者的密切关注。虽然PayPal可以自诩为“数字支付专家”，但历来对在数字货币交易所购买加密货币的用户采取消极立场。引用PayPal用户接受政策，禁止“涉及货币交易或支票兑现业务”的交易。

事实上，这一条款仍然存在，这表明PayPal打算限制用户只使用平台进行交易加密货币，扼杀竞争，并阻止用户将加密货币提取到用户能够控制私钥的钱包。尽管如此，PayPal表示将“2600万商户开放加密支付”，这一点还是值得肯定的。目前，加密货币资金的选择还处于起步阶段，比特币借贷未来可能会有增长。

PayPal最大的风险在于，PayPal在传统电子支付领域的影响力将被解读为加密领域的专长。这将威胁到加密社区的声音，而这些声音可能会被PayPal给该领域带来错误解读。目前，没有人能够知道结果如何，但在用户转向PayPal之前，仍有很多问题需要解决。

结论

总之，敞开双臂欢迎PayPal，但绝不能寄希望于PayPal发挥绝对领导作用。PayPal对比特币做出了让步，社区内其他许多有抱负的教育项目也应该得到重视，以防止新用户落入信任比特币最大陷阱。目前从这个公告来看，PayPal比特币能否行得通还值得商榷。

参考文章：

SatoshiLabs：Why you should not use Paypal for Bitcoin

 WILLIAM M. PEASTER：PayPal Embraces Cryptocurrency: Here’s Everything You Need to Know