译者：玩币族ElaineHu

　　科罗拉多州参议院的一项新议案正在研究如何用区块链技术确保私人数据不被网络攻击。

　　1月16日，参议院第086号条例草案指出，使用分布式账本可以免去纸质记录维护和个人更新数据的需要。 区块链系统随后还将解决纽约州现有的数据收集和保存问题，并建立一种更为安全的记录方式。

　　如果通过，该法案将指导科罗拉多首席信息安全官员评估在各种政府系统中使用分布式账本的成本及收益，并确定与传统计算机系统相比，区块链处理网络攻击的能力。

　　据该法案透露，2017年每天有超过600万到800万起科罗拉多州政府数字平台违规行为。

　　政府保存的许多记录都是没有安全保障的，因此很容易成为“身份窃贼和黑客窃取或渗透公司记录的目标对象”。如今，窃取个人数据信息的潜在威胁越来越无法估算。

　　此外，该法案还指出，科罗拉多州目前仍要求公民亲自到国家机构所在点修改信息，这可以很容易通过区块链系统来解决。 法案继续写道：

　　“区块链分布式账本提供了公开追踪交易的功能，同时确保每个人交易的隐私性。”