作者：David Pan   |   编译者：Penny

亚洲银行业巨头星展集团（DBS）和跨国商品交易公司Trafigura Group正在利用区块链促进全球贸易。

除了新加坡政府和国际商会之外，公司还希望减少参与全球贸易的纸制流程的数量。由分布式账本技术公司Perlin提供区块链背景，以构建被称为ICC TradeFlow的开源平台。

星展集团（DBS）称，新平台将连接来自不同国家的合作伙伴，将端到端的文件传输时间从45天缩短至仅20天。据称，第一笔交易是从非洲到中国的铁矿石贸易，金额为2000万美元。

ICC TradeFlow平台基于由Infocomm Media Development Authority（IMDA）提供的贸易信任网络基础设施，IMDA是新加坡通信和信息部的法定董事会。

随着更多国家加入新的贸易融资系统，合作伙伴计划在平台上添加更多增强功能。参与者声称他们可以在交易对手之间建立更可信赖的关系，并添加更多背景信息，例如贸易参与者，船只和快递公司的信用等级。

贸易与工业部下属机构新加坡企业局（Enterprise Singapore）的助理首席执行官Satvinder Singh表示，这种伙伴关系可以促进新的创新，从而巩固新加坡作为领先的商品交易中心的地位。

贸易融资一直是企业区块链采用的前沿领域之一。贸易融资区块链平台马可波罗（Marco Polo）已与20多家全球银行合作，包括美国银行，荷兰国际集团和法国巴黎银行。它已于10月在德国和俄罗斯之间试行了首个贸易安排。

众多中国国有银行还启动了自己的区块链贸易融资平台，以促进出口公司与金融机构之间的短期融资，而中国四大商业银行之一的建设银行也对其区块链平台进行了改造。自2018年4月推出以来，该平台的总交易量超过530亿美元，具有新的保理能力。

自2017年起，Trafigura本身就参与了区块链领域，当时它与IBM，Natixis和Hyperledger一起参与了原油贸易融资平台的开发。