原文标题：《欧洲的财长们或许应该换个角度考虑对 Libra 应对的策略》
撰文：谷燕西，美国力研咨询公司创始人、区块链和加密数字资产行业的研究和从业者

8 月 19 号，欧洲五国的财长发表了一个联合声明。在这个声明中，它们建议在欧洲的相关法律，监管和监管机构确立之前，不应该允许稳定币在欧元区发行。如果一个数字稳定币需要在欧元区发行，它必须在欧元地区注册并且获得监管的许可。法国的金融部长更是直接表明，欧洲的数字货币只能是由欧洲的中央银行来发行，而且这个权力不应该被包括所谓的 Libra 项目在内任何项目所弱化或破坏。尽管这个联合声明中没有提到具体的稳定币项目，但是很显然，这些观点都是针对着 Libra 稳定币的。

欧洲财长们对 Libra 稳定币的担心是正确的。如果允许 Libra 协会在欧元地区，按照同欧元一比一的方式发行 Libra 欧元稳定币，那么 Libra 一定会影响欧元在市场中的流通使用，并且对金融机构产生影响。

首先，如果 Libra 生态中的各种应用受到用户的欢迎，那么用户就一定会将其持有的欧元兑换成为 Libra 欧元稳定币，以便在 Libra 生态中的各个应用中使用。这样的一个后果就是欧元一定会从商业银行中流动到 Libra 的生态当中。商业银行中的存款会大幅减少，其放贷能力因此也会受到影响，欧洲中央银行通过货币政策来影响经济活动的能力因此就会也会受到影响。

其次，由于 Libra 生态中的应用在全球任何一个地方都可以获得，Libra 协会的成员也是全球范围内的，因此 Libra 生态中稳定币的流动也是全球性的。 而且 Libra 生态中也一定会很快出现一个数字资产交易所，提供不同的 Libra 稳定币之间的兑换服务和数字资产的交易服务。因此在 Libra 生态中 , 稳定币会在全球范围内便捷地流动。当某一个 Libra 稳定币影响力越来越大时，它会吸引其它的稳定币向它流动。同样，当一个 Libra 稳定币的影响力变弱时，它就会被兑换为其它的稳定币。Libra 生态中的稳定币是在一个非常平等高效的基础上进行竞争的。这对欧洲中央银行来说，Libra 欧元稳定币因此很有可能是一把双刃剑。因此，在没有把握之前，欧洲财长们对 Libra 采取的排斥的态度就可以理解了。

欧洲中央银行也在考虑 CBDC 的发行。但这个过程不会是一个很快的过程。而市场中以 Libra 为代表的，在全球范围内流通的数字稳定币的力量正在快速发展。欧洲中央银行因此肯定不希望在自己的 CBDC 发行流通之前，稳定币在自己的辖区内流通，对欧元带来可能的负面影响。但是如果 Libra 之类的稳定币在全球范围的发展速度比较快，而欧洲一直坚持禁止 Libra 在欧元区发行的话，那么很有可能的一个发展结果就是欧元在全球的金融和经济活动中的影响力越来越小，而以 Libra 稳定币或其它的数字货币形式进行的交易结算活动会越来越多。而这个情形肯定不会是欧洲财长们愿意看到的。

Libra 的本质是区块链技术的发展以及基于之上的各种创新。技术的发展趋势是不可逆的。当市场发现可以利用一个新技术做更多的创新时，这样趋势就一定会发展下去。在区块链技术带来的各种创新中，市场已经发现可以在区块链技术支持的基础上，实现资产和货币在全球范围内的自由流动。这样的一个发展趋势首先是在市场中自发产生，现在已经开始在一些辖区内按照合规的方式进行。譬如用数字通证来代表不动产进行跨国界的流动。基于法币的数字稳定币也已经出现并开始流通使用。 Libra 不过是这个发展趋势的之中的一个具体应用。所以，欧盟的财长们在此方面采取的策略，实际上是应对区块链技术发展而产生的变化，而不是只针对一个具体的项目。